Considere o seguinte cenário hipotético, inspirado em situações reais de assédio moral e sexual no âmbito da Administração Pública federal:
Em uma auditoria interna da Secretaria da Receita Federal do Brasil, a servidora Ana, ocupante de cargo de analista tributário, relata que seu superior hierárquico, Carlos, tem adotado, de forma reiterada, condutas como: (i) atribuir-lhe tarefas incompatíveis com seu cargo e formação, com prazos inexequíveis, seguidas de críticas públicas humilhantes; (ii) enviar-lhe mensagens eletrônicas de cunho sexual, sugerindo encontros fora do ambiente de trabalho, sob a promessa de promoção funcional; (iii) isolar a servidora de reuniões e treinamentos importantes, dificultando seu acesso a informações necessárias ao desempenho de suas funções. Ana registra que tais condutas ocorrem desde que recusou as investidas de Carlos. A auditoria apura os fatos e conclui pela materialidade dos relatos.
Com base na legislação aplicável (Lei nº 8.112/1990, Lei nº 13.709/2018, Decreto nº 7.203/2010, Lei nº 14.133/2021, e demais normas de regência), na jurisprudência dos tribunais superiores e na doutrina sobre ética no serviço público, assinale a alternativa correta a respeito do enquadramento jurídico das condutas de Carlos e das medidas cabíveis.