Durante uma visita domiciliar, o enfermeiro da Estratégia Saúde da Família avalia uma adolescente de 14 anos com queixa de lesões pruriginosas em região interdigital das mãos e punhos, de aparecimento noturno, com história de familiares apresentando quadro semelhante. Ao exame, observam-se pápulas eritematosas e escoriações lineares, sem sinais de infecção secundária. Considerando as características clínicas e epidemiológicas apresentadas, é correto afirmar que se trata de escabiose, cujo tratamento de primeira escolha inclui permetrina tópica a 5% ou ivermectina oral, sendo fundamental tratar todos os contatos domiciliares simultaneamente, mesmo os assintomáticos, além de lavar roupas de cama e vestimentas em água quente e orientar o isolamento social da adolescente até o desaparecimento completo das lesões.