Um paciente de 45 anos, com histórico de fratura exposta da tíbia tratada com fixador externo, evolui com secreção purulenta persistente e imagem radiográfica mostrando reação periosteal e sequestro ósseo. Nesse contexto, o diagnóstico mais provável é de osteomielite crônica, cujo agente etiológico mais frequente é o Staphylococcus aureus.