No fragmento: "Se a comissao tivesse analisado os dados com mais rigor, teria evitado o erro que comprometeu o relatorio final", a forma verbal "tivesse analisado" expressa um fato anterior ao momento passado de referencia e poderia ser substituida, sem prejuizo gramatical e sem alteracao substancial de sentido, por "analisara", mantendo-se a correcao do periodo.